《城市猎人第3季》延续了冴羽獠与槙村香这对搭档的都市传奇。冴羽獠表面上是吊儿郎当、爱开玩笑的“清道夫”，实则身手过人、头脑敏锐，专门接受警方与常规侦探难以处理的委托。面对接连出现的绑架、追杀、勒索与黑帮阴谋，他总能在危险边缘寻找真相，以精准枪法和过人胆识保护委托人。本季在延续动作与犯罪主线的同时，也保留了系列标志性的轻喜剧气质。冴羽獠经常在紧张局势中插科打诨，却在关键时刻展现出可靠与温柔；而香则以强硬又细腻的方式与他形成默契配合。两人在一次次任务中穿梭于霓虹都市，既化解危机，也让这段搭档关系更加鲜活动人。