海之谣：第13集

演员：马修·卡索维茨,萨拉·吉罗多,弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶,乔纳森·扎凯,马修·阿马立克,路易·加瑞尔,朱勒斯·萨格特,斯特凡·克雷蓬,安娜·阿祖雷,娜比哈·阿卡瑞,季奈布·特里基,维克多·阿尔特斯·索拉罗,洛朗·格雷维尔,埃米利安·迪亚德·德托夫,朱迪斯·亨利,皮埃尔·罗谢夫,蒂娜拉·卓卡洛娃,萨米·谢伊克,法基·埃尔基尔,玛丽安娜·斯皮瓦克,萨米尔·富克斯,巴沙尔·拉海尔,亚历山大·布拉瑟尔,瓦列留·安德留察,克莱尔·奥利维耶 Claire Olivier,艾米丽·卡恩,阿尤米·洛克斯

简介：《传奇办公室第5季》继续聚焦法国对外安全总局内部最神秘的情报部门“传奇办公室”。这群长期潜伏海外的特工以虚构身份生活，在任务、忠诚与自我之间不断撕裂。经历多年卧底生涯后，代号“马洛特鲁”的核心人物始终难以摆脱旧身份的阴影，而新的国际局势与高风险行动也让整个团队面临更复杂的抉择。第五季在延续冷峻写实风格的同时，将权力博弈、心理压力与跨国情报战进一步推向高潮。

演员：马修·卡索维茨,萨拉·吉罗多,弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶,乔纳森·扎凯,马修·阿马立克,朱勒斯·萨格特,玛丽安娜·斯皮瓦克,斯特凡·克雷蓬,安娜·阿祖雷,娜比哈·阿卡瑞,吉勒·科昂,帕特里克·里盖德,斯特凡·高迪,维克多·阿尔特斯·索拉罗,格里高利·菲托西,阿卜杜拉提夫·查乌奇,米格伦·米切夫,洛朗·格雷维尔,阿列克谢·戈尔布诺夫,玛丽安娜·扬科维奇,蒂娜拉·卓卡洛娃,尼可拉斯·布里代,Arazou,塔拉尔·朱尔迪,安德瑞扎亚茨 Andrei Zayats

简介：在CIA与DGSE的联合追捕下，代号“粗人”的特工逃往莫斯科，并被迫与俄罗斯情报部门合作求生。巴黎方面，DGSE新任内政部长严密监视传奇办公室的每一步行动。Marie-Jeanne接任后，派出一名间谍潜入莫斯科的黑客圈，年轻技术专家César也被送往俄罗斯，卷入愈演愈烈的网络战。与此同时，经历对极端组织行动受挫后，叙利亚分析员Jonas前往中东废墟，继续追查最危险的法国圣战分子。多条线索交织，身份、忠诚与国家利益在暗处激烈碰撞。

演员：马修·卡索维茨,让-皮埃尔·达鲁森,萨拉·吉罗多,弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶,乔纳森·扎凯,季奈布·特里基,吉勒·科昂,波林·艾蒂安,朱勒斯·萨格特,伊琳娜·穆雷勒,帕特里克·里盖德,阿尔芭·贝露琪,Victoire de Villepin,多米尼克·古尔德,维克多·阿尔特斯·索拉罗,梅丽莎·索岑,安德烈·多伦特,戴维·萨拉西诺,穆罕默德·巴克里,Simon Beauroi

简介：在法国对外安全总局的“传奇办公室”里，情报人员长期以假身份潜伏在海外，替国家搜集最隐秘的讯息。第三季中，代号“马洛特鲁”的特工结束大马士革的长期任务后回到巴黎，并在部门内获得升职，但他并没有真正摆脱过去的身份和创伤。随着新任务展开，内部权力关系、外部情报对抗与个人生活不断交织，特工们必须在忠诚、谎言和危险之间做出选择。看似平静的办公室里，新的暗战正在悄然逼近。

演员：马修·卡索维茨,让-皮埃尔·达鲁森,蕾雅·德吕盖,萨拉·吉罗多,弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶,乔纳森·扎凯,季奈布·特里基,吉勒·科昂,波林·艾蒂安,莫·巴艾尔,亚历山大·布拉瑟尔,迈克尔·阿比特波,伊琳娜·穆雷勒,马修·德米,萨拉·卡泽米,梅迪·内博,伊利耶斯·萨拉赫,萨米·塞尔,布拉德·利兰,Adeline Moreau

简介：《传奇办公室第2季》继续聚焦法国对外安全总局内部最神秘的部门“传奇办公室”。长期潜伏海外的情报人员以虚构身份生活，在任务、忠诚与自我之间承受巨大撕裂。上一季埋下的危机在本季全面升级：主角从叙利亚任务归来后，仍难以割舍旧身份，由此牵动整套情报体系的安全；与此同时，新的海外行动、线人策反、内部审查与权力角力接连展开。随着局势愈发复杂，每个人都可能在国家利益、个人情感和生存本能之间做出危险抉择。全季延续冷峻克制的叙事风格，以高度写实的细节呈现现代谍战世界的残酷与隐秘。

演员：凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯

简介：故事继续围绕潜伏在美国郊区的苏联特工夫妻伊丽莎白和菲利普展开。表面上，他们是经营旅行社的普通家庭；实际上，却长期执行高风险情报任务。进入第五季后，冷战阴影愈发沉重，一场与生物武器相关的危险线索逐渐浮出水面，也让这对夫妻再次被卷入更复杂的国际博弈。与此同时，家庭生活与特工身份的冲突不断升级，外部调查的逼近、内部立场的摇摆，以及对彼此秘密的怀疑，都让他们承受前所未有的压力。本季在紧张谍战之外，更深入刻画角色的信念、婚姻与身份困境。

演员：凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯,迪伦·贝克,安内特·莫翰德鲁,科斯塔·罗宁,霍莉·泰勒,理查德·托马斯,艾莉森·赖特,诺亚·艾默里奇,迈克尔·阿伦诺夫,凯利·奥科,苏珊·米斯纳尔,Lev Gorn,Keidrich Sellati,Vera Cherny

简介：1980年代的冷战持续升温，国际局势的紧张也把詹宁斯夫妇的双重生活推向更危险的边缘。随着《浩劫后》上映、里根发表“星球大战”演说，表面平静的美国社会暗流涌动，菲利普和伊丽莎白一边维持家庭生活，一边应对愈发复杂的情报任务与身份风险。上一季埋下的矛盾继续发酵，Paige逐渐长大，开始让秘密更难掩藏；Henry则在本季获得更多戏份，孩子视角也让这个家庭的阴影更显沉重。与此同时，被困在俄罗斯的Nina是否有机会回到美国、与Stan重逢，也给故事留下新的变数。忠诚、背叛、亲情与生存压力交织，这一季把冷战间谍家庭的危机进一步推向深处。