殖民地第3季第13集

导演：胡安·何塞·坎帕内利亚 Juan José Campanella

主演：乔什·哈洛威 Josh Holloway 莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies

第三季延续外星势力控制地球后的高压格局。鲍曼一家在经历分离、追捕与失去之后，试图在新的据点重新集结，但更大的战争已悄然逼近。威尔与凯蒂一边寻找家人和生存机会，一边不断被卷入抵抗组织与统治者之间的激烈博弈。随着不同阵营的秘密逐步浮出水面，人类社会的秩序进一步崩塌，所谓的“安全区”也不再安全。面对外部压迫与内部裂痕，这个家庭必须在信任、牺牲和反抗之间做出抉择，并直面决定未来命运的终极冲突。