现代误译

演员：凯斯·索西,塔拉·斯特朗,杰夫·贝内特,弗兰克·维尔克,艾普尔·温切尔,黛比·梅·卫斯特,夏洛特·瑞,吉姆·卡明斯,帕梅拉·阿德龙,克里·萨莫,大卫·L·兰德尔,迈克尔·麦基恩,克里斯汀·凯文诺,凯文·舍恩,帕姆·道伯,丹尼·库克塞,莱恩·托冉,玛拉·吉布斯,特蕾丝·麦克尼尔,贾斯汀·沉卡罗,帕迪·爱德华兹

简介：《101斑点狗第1季》延续经典故事，将舞台从城市转到乡间农庄。庞哥、佩蒂塔和一群活力十足的小斑点狗开始了新的生活，原本宁静的农庄却因为库伊拉的频频出现而变得热闹非凡。为了守护家园和伙伴，小狗们一次次卷入麻烦，也在冒险中展现出机灵、勇敢与默契。全剧以轻松幽默的方式串联起一连串日常趣事与追逐对抗，既保留了迪士尼动画的欢乐气质，也让角色在成长中学会友情、责任与家庭的意义，是一部适合全年龄观看的温馨搞笑动画。

演员：斯泰西·德帕斯,凯蒂·克朗,特里·麦古林

简介：《极速生存大乱斗》是《生存大乱斗》系列的外传动画，以全球竞速真人秀为灵感展开。节目由新主持人带队，18支风格迥异的双人组合踏上横跨世界的比赛旅程，前往26个充满异域风情的地点完成各类任务挑战。参赛者必须在体力、默契、应变和运气之间不断博弈，稍有失误就可能在残酷的淘汰赛制中出局。 本作延续系列一贯的夸张节奏与无厘头笑点，在高速推进的环球冒险中不断制造反转与冲突。不同队伍之间既有竞争，也有合作与拆台，既有爆笑互动，也有紧张刺激的追逐场面。随着赛程升级，冠军归属愈发难测，所有人都朝着最终的百万奖金全力冲刺。

演员：尼克·奥弗曼,梅根·莫拉莉,肯·马里诺

简介：《斧子警察第2季》延续了系列一贯的无厘头风格，以夸张奔放的想象力展开全新冒险。故事中，长笛警察终于说服斧子警察，带自己参与人生第一次夜间任务，而这次任务的目的地竟然是月球。随着两人踏上这场离奇行动，剧情不断抛出荒诞设定、超现实战斗与黑色幽默桥段，在短小紧凑的篇幅里持续制造笑料。整季保持快节奏和恶搞气质，将警匪、超级英雄与太空冒险元素混搭，呈现出风格鲜明的成人向喜剧动画体验。

演员：未知

简介：本季延续《101斑点狗》系列的世界观，以一群活泼可爱的斑点狗为主角，展开一段段轻松热闹的日常故事。斑点狗们在生活中不断遇到新朋友、新麻烦和小挑战，有时是顽皮惹出的乌龙，有时是突如其来的冒险考验。作品整体风格明快幽默，既保留了经典角色的辨识度，也通过丰富的支线情节展现伙伴间的默契、勇气与亲情。每集篇幅短小，节奏轻快，适合喜欢萌宠题材与合家欢动画的观众。

演员：Phil Vischer

简介：《猫和老鼠传奇第1季》延续了“汤姆追、杰瑞逃”的经典设定，以13集短篇故事重新展开这对欢喜冤家的热闹对决。每一集都围绕追逐、设陷、反击与误会展开，在房屋、庭院、街道等不同场景中制造出层出不穷的笑料。作品保留了系列标志性的夸张肢体喜剧和高速节奏，也加入了更多现代化的情境设计，让老观众重温熟悉的动画魅力，也让新观众轻松感受到无对白或少对白喜剧的纯粹乐趣。整季风格明快，适合全年龄段观看。

演员：詹妮斯·乔德,山姆·文森特,Jake D. Smith,John Wahba

简介：《猫和老鼠传奇第2季》延续了这对欢喜冤家的经典追逐戏码，以单元故事形式展开一连串脑洞大开的冒险。汤姆和杰瑞时而闯入阴森鬼屋，与幽灵和木乃伊斗智斗勇；时而穿越到史前时代，遭遇笨拙恐龙和暴躁穴居人；还会误入充满机械装置与古怪生物的奇异空间。每集都围绕追逐、误会和反转制造密集笑点，在保留老牌《猫和老鼠》无对白肢体喜剧精髓的同时，加入更丰富的幻想场景与节奏明快的现代动画表达，适合全年龄观众轻松观看。

演员：未知

简介：《托宝战士之字母能量1》是一部中国大陆动画作品，单集约13分钟，共24集。故事围绕“字母能量”展开，孩子们在充满想象力的世界中与伙伴并肩前行，通过一次次挑战探索知识、勇气与合作的意义。作品以轻松明快的节奏，将启蒙元素与冒险情节结合，借助鲜明的角色设定和富有童趣的表达，呈现适合少儿观看的成长故事。在奇妙旅程中，主人公们不断激发潜能，学习面对困难，也在互动中收获友情与自信。

演员：未知

简介：《新开心球第1季》是一部中国大陆动画短剧集，预计于2030年前后推出，全季共52集，单集约7分钟。作品以轻快活泼的叙事风格为主，围绕“开心球”相关角色展开一系列充满童趣的日常冒险与趣味互动。短小精炼的篇幅适合低龄观众观看，也便于以单元故事的形式呈现友情、想象力与成长主题。整体气质明亮温和，兼具娱乐性与陪伴感，是一部面向家庭与儿童观众的轻松动画作品。

演员：苍井翔太,水树奈奈,梅原裕一郎

简介：以现代东京为舞台，故事围绕拥有强大灵力的少年阴阳师皇昴流展开。他一边替人解决接连出现的灵异事件，一边在繁华都市的阴影中感知人心的创伤与欲望。随着案件不断累积，昴流与性格张扬却危险莫测的樱冢星史郎、以及守护在身边的姐姐皇北都之间的关系也逐渐发生变化。表面上是驱邪除灵的冒险，内里却牵出关于命运、牺牲与情感羁绊的残酷考验。在霓虹闪烁的东京夜色中，少年不得不面对超自然力量与人性幽暗交织而成的真相。

演员：福山润,茅原实里,泽城美雪

简介：遥远的未来，日本被各方势力分割统治，象征移动国家的巨大都市舰“武藏”航行于天空。人类社会在“重奏统合争乱”后，依照记载命运与历史的“圣谱”重演既定历史，各国也在秩序与野心之间不断角力。 在这样的世界格局下，生活在武藏学园的学生们被卷入国家之间的纷争与谈判。面对责任、信念与个人情感，他们一边在校园中成长，一边踏上改变未来的道路。随着更多势力登场，伙伴之间的羁绊、立场冲突与宏大战局相互交织，一场围绕历史再现与命运选择的战斗正式展开。

演员：未知

简介：《超级飞侠之跨越时空的谜题1》是一部中国大陆动画短片，也是“超级飞侠”系列的衍生作品。故事围绕一场跨越时空的神秘任务展开，超级飞侠伙伴们在送递与冒险途中意外卷入谜题事件。为了寻找真相，他们需要穿梭不同场景，破解线索、协力闯关，并在一次次挑战中展现勇气、智慧与团队精神。影片延续系列一贯的明快节奏与童趣风格，以轻松易懂的方式传递友情、合作和积极成长的主题，适合低龄观众观看。

演员：未知

简介：《帮帮龙出动11之海洋大冒险》是“帮帮龙出动”系列的动画作品，故事把舞台搬到神秘多彩的海洋世界。帮帮龙伙伴们在一次次任务与探索中深入海底，结识新的朋友，也遇到各种未知挑战。他们需要依靠勇气、合作与智慧，解决旅途中出现的难题，完成充满趣味的冒险闯关。全片延续系列轻松明快的节奏与寓教于乐的风格，在欢乐故事中带领小观众认识海洋环境、感受友情与团队协作的重要性。